{"id":1714,"date":"2020-12-25T21:22:56","date_gmt":"2020-12-25T20:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/?p=1714"},"modified":"2021-01-02T11:40:27","modified_gmt":"2021-01-02T10:40:27","slug":"etna-sicilija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/?p=1714","title":{"rendered":"Etna, Sicilija"},"content":{"rendered":"

\u201eU prirodi sve \u0161to je veliko, lijepo ili pak stra\u0161no usporedivo je s Etnom, ali Etna nije usporediva s ni\u010dim!\u201c – Dominique Vivand Denon, francuski pisac, umjetnik i diplomat<\/p><\/blockquote>\n

Drugog dana nove godine zavr\u0161avam svoje sedmodnevno putovanje Sicilijom i na redu je svojevrsni simbol Sicilije \u2013 Etna. Etna je najve\u0107i aktivni europski vulkan \u010dije se erupcije javljaju otprilike jednom u pet do deset godina. Visok je 3323 m, promjer kratera mu je oko 32 km, a prostire se na povr\u0161ini od 1570 km\u00b2. Koliko je ova planina monumentalna govori podatak da je za vedrih dana vidljiva i s udaljenosti od 250 km.<\/p>\n

Etnu se mo\u017ee posjetiti na nekoliko na\u010dina, pri \u010demu se turisti uglavnom odlu\u010duju za na neku od organiziranih tura iz Catanije ili Taormine. Oni hrabriji do planine dolaze u vlastitom aran\u017emanu te uz obveznog vodi\u010da planinare njenim obroncima. Tu je i \u017ei\u010dara u mjestu Refugio Sapienza udaljenom oko sat vremena od Catanije, te veliki d\u017eipovi kojima se mo\u017ee do\u0107i do prvih kratera. Sve te ture zahtijevaju vrijeme, barem dan ili dva, a ja imam svega nekoliko sati te se odlu\u010dujem za manje zahtjevan, brz i meni posebno zanimljiv na\u010din obilaska Etne \u2013 vlakom.<\/p>\n

Circumetnea je uskotra\u010dna \u017eeljezni\u010dka pruga sagra\u0111ena krajem 19. stolje\u0107a i du\u017eine oko 110 km koja zapo\u010dinje u Cataniji, a zavr\u0161ava u Ripostu. Kako joj i samo ime ka\u017ee to je pruga koja okru\u017euje vulkan. Prolazi kroz \u017eivopisne i ruralne krajolike, a vrh vulkana vidljiv je gotovo u svakom trenutku. Tu su nasadi agruma, maslina i kaktusa, doline i potoci, tokovi ohla\u0111ene lave, sela i mali gradovi \u2013 sve krajnosti i ljepote koje Etna pru\u017ea.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Circumetnea, postaja Catania Borgo<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Vlak na postaji Catania Borgo<\/figcaption><\/figure>\n

Nekad je Circumetnea po\u010dinjala na samoj obali mora, to\u010dnije na postaji Catania Porto, no po\u010detni dio pruge pretvoren je u gradski metro tako da je danas njena polazna stanica Catania Borgo, smje\u0161tena na kraju ulice Via Etnea. Kako sam jutro htio iskoristiti za jo\u0161 kratak razgled grada nisam se koristio metroom ve\u0107 sam do postaje Borgo iz centra Catanie do\u0161ao pje\u0161ice. Na \u017eeljezni\u010dku postaju sti\u017eem dvadesetak minuta prije polaska vlaka u 9.32 i imam taman dovoljno vremena za kupovinu \u017eeljezni\u010dke karte i mali razgled. Od svih na\u010dina putovanja najvi\u0161e volim \u017eeljeznicu, a uskotra\u010dne \u017eeljeznice danas se ne sre\u0107u \u010desto te su mi ve\u0107 sami minijaturni vlakovi i pruga iznimno zanimljivi.<\/p>\n

Jako me iznenadila ljubaznost \u010ditavog osoblja \u017eeljeznice, od djelatnika koji prodaju karte do konduktera. Rado odgovaraju na sva pitanja putnika, a i nevjerojatno dobro se slu\u017ee engleskim jezikom. U vlaku je dru\u0161tvo prili\u010dno \u0161aroliko. Ima tu nekoliko lokalnih obitelji s djecom koji idu u posjete ro\u0111acima, nekoliko radnika koji idu na posao, par \u017eivopisnih bakica, ali i zna\u010dajan broj turista. U vlaku je bilo i dosta ljubitelja fotografije koji su zaposjeli najbolja mjesta uz prozor. Sam vlak nije najmoderniji, no izuzetno je \u010dist i dobro odr\u017eavan.<\/p>\n

Prvi kilometri pruge prolaze kroz predgra\u0111e Catanije i nisu toliko zanimljivi, no nakon postaje Belpasso prizori su sve \u017eivopisniji. Tu su prvi nasadi agruma i maslina, jako puno kaktusa a tu i tamo se vidi pokoja nakupina davno ohla\u0111ene lave i u prvih 30 minuta krajolik se gotovo ne mijenja.<\/p>\n

Prva dva grada kroz koja vlak prolazi su Paterno i Adrano. U oba grada nalaze se dobro o\u010duvani normanski dvorci, no vozni red ne dozvoljava zaustavljanje iako su oba dvorca na oko pola sata \u0161etnje od \u017eeljezni\u010dkih postaja.<\/p>\n

Nakon Adrana vizura se dramati\u010dno mijenja. Zelenilo zamjenjuju stabla pistacija, a nakon \u0161to pro\u0111emo grad Bronte uspon je sve strmiji i sve je \u010de\u0161\u0107i zastra\u0161uju\u0107i krajolik opusto\u0161en tokovima lave. Na mjestima izgleda kao da se vozimo po povr\u0161ini mjeseca. Naprosto je nevjerojatan taj kontrast bogatstva i plodnosti kojima je putovanje zapo\u010delo te mrtvila i pusto\u0161i nastalim nakon prolaska lave koji sada dominiraju horizontom.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Vizure pusto\u0161i izme\u0111u Brontea i Randazza<\/figcaption><\/figure>\n

Gledao sam dosta dokumentaraca o vulkanima, djelovali su zastra\u0161uju\u0107e, ali ta televizijska distanciranost ipak umanjuje dojam i nisam bio spreman na ove prizore. Ta pusto\u0161 koju iza sebe ostavljaju potoci lave naprosto je zastra\u0161uju\u0107a i uklanja svaku trunku sumnje u dominaciju prirode nad \u010dovjekom. Iako bi mo\u0107 prirode trebala biti aksiom na\u0161eg postojanja \u2013 ne\u0161to u \u0161to ne treba sumnjati, ljudi naprosto \u010deznu za opomenama koje \u0107e nas tu i tamo podsjetiti gdje nam je mjesto. Ako nas priroda ponekad i pusti da se malo zaigramo, to je naj\u010de\u0161\u0107e samo ispit na kojem \u010dovje\u010danstvo kao vje\u010diti student uporno pada. Definitivno ne bih volio osobno svjedo\u010diti bijesu prirode kada ona po\u010dne vri\u0161tati i iz svojih najtamnijih dubina izbacivati dim, pepeo i lavu.<\/p>\n

Prva zabilje\u017eena erupcija Etne bila je 475. godine prije Krista i od tada je bilo najmanje 250 erupcija, pri \u010demu ih je oko 90 bilo razornih. Grad Bronte je \u010desto puta u povijesti bio \u017ertvom Etne, no uvijek se iznova obnavljao. Danas Etna gotovo uvijek plamti i njen prepoznatljivi koronet dima stalna je opomena koja se vidi iz ve\u0107eg dijela Sicilije.<\/p>\n

Iz vlaka ne izlazim niti u Bronetu koji je najpoznatiji po festivalu pistacija koji po\u010dinje po\u010detkom listopada. No kad bi i imao vremena za kra\u0107i razgled, nisam siguran koliko me ti prizori pusto\u0161i i mrtvila koji vladaju okolicom grada uop\u0107e privla\u010de.<\/p>\n

Najednom se u vagonu \u010duju uzdasi i svi se pogledi usmjeravaju na desnu stranu gdje se ukazuje Etnina zastra\u0161uju\u0107a dimna kruna. Turisti naoru\u017eani fotoaparatima i mobitelima bore se za mjesta uz prozore i kao da se natje\u010du tko \u0107e uhvatiti bolji motiv.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Krater Etne<\/figcaption><\/figure>\n

Nakon oko 90 minuta vo\u017enje priroda zavr\u0161ava svoju lekciju i vulkansku pusto\u0161 polako zamjenjuju vi\u0161e zemaljski krajolici. Me\u0111utim, krater ne nestaje iz horizonta, dapa\u010de postaje sve bli\u017ei i bli\u017ei, a u vagonu kao da je ovladalo neko kolektivno strahopo\u0161tovanje. Mobiteli se spremaju i svi se prepu\u0161taju svojim mislima, sve dok vlak malo iza 11.30 ne stane na postaji Randazzo gdje zavr\u0161ava prva etapa vo\u017enje.<\/p>\n

Randazzo je grad najbli\u017ei vrhu Etne, na 765 m nadmorske visine. Moglo bi se re\u0107i da je time i najugro\u017eeniji grad, no Etna nagra\u0111uje njegovu vjernost i niti jedna erupcija u povijesti nije mu na\u0161tetila. \u010cesto se naziva crni grad budu\u0107i se kod izgradnje ve\u0107ine zgrada koristio crni vulkanski kamen.<\/p>\n

Povijest grada, prema arheolo\u0161kim nalazi\u0161tima se\u017ee jo\u0161 u 6. stolje\u0107e prije Krista, no svoju va\u017enost dobiva tijekom bizantske i arapske dominacije krajem prvog tisu\u0107lje\u0107a kada se po\u010dinje zna\u010dajnije razvijati. Geografski strate\u0161ku poziciju grada uo\u010dili su Normani i koriste ga kao upori\u0161te za borbu protiv Arapa po\u010detkom drugog tisu\u0107lje\u0107a. Za grad je posebno zna\u010dajno 14. stolje\u0107e kada je Frederik II Aragonski Randazzo izabrao za svoju ljetnu rezidenciju.<\/p>\n

Strate\u0161ka pozicija grada do\u0161la je do izra\u017eaja i u 2. svjetskom ratu kada je ovdje bilo smje\u0161teno sjedi\u0161te njema\u010dkog vojnog zapovjedni\u0161tva. Iako ga je Etna stolje\u0107ima po\u0161te\u0111ivala, grad je u drugom svjetskom ratu bio \u010desta meta bombardiranja i tada je prakti\u010dki bio razoren. Kroz godine se obnovio, a na mjestima je jo\u0161 uvijek prisutan njegov srednjovjekovni ugo\u0111aj.<\/p>\n

Direktnog vlaka koji vozi \u010ditavom prugom bez pauze u voznom redu nema, ve\u0107 je potrebno presjesti u Randazzu. Ne znam je li to namjerno ili slu\u010dajno, ali vozni red dopu\u0161ta \u010detrdesetak minuta pauze \u2013 dovoljno za kratko upoznavanje grada u koje kre\u0107em kroz Via Vittorio Veneto. Kratko se zaustavljam na novoure\u0111enom trgu Piazza Loreto gdje se nalazi zanimljiva skulptura podignuta u \u010dast poginulim vojnicima svih ratova. Na trgu se nalazi i crkva Navje\u0161tenja, izvorno nastala u normansko doba i temeljito obnovljena u 19. stolje\u0107u. U ovoj je crkvi bilo sjedi\u0161te isusova\u010dke bratov\u0161tine osnovane 1686. godine.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Crkva Navje\u0161tenja, Piazza Loreto<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Kip poginulim vojnicima, Piazza Loreto<\/figcaption><\/figure>\n

Sa trga Loreto nastavljam jednom od glavnih gradskih Via Umberto i dolazim do glavne gradske crkve – bazilike Santa Maria Assunta, na koju se koncentrira ve\u0107ina turisti\u010dkih posjeta gradu. Gradnja ove crkve zapo\u010dela je 1214. godine, a ozbiljni i mra\u010dni goti\u010dki stil u 16. je stolje\u0107u omek\u0161an renesansnim linijama. Izvana je u potpunosti izra\u0111ena od crnog lava kamena, a pro\u010delje je o\u017eivljeno ru\u017ei\u010dastim prozorima, lukovima i skulpturama od bijelog pje\u0161\u010denjaka. Ju\u017eni portal isklesan je s apsidama, bareljefima i bitnicama, a na vrhu se vidi mramorni grb grada, dok je u gornjoj luneti smje\u0161ten je mramorni kip Madone. Za\u0161titni znak crkve je visok i bogato dekoriran dvobojni zvonik.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Bazilika Santa Maria Assunta, pro\u010delje<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Bazilika Santa Maria Assunta, ju\u017eni portal<\/figcaption><\/figure>\n

Prema legendi ova je crkva sagra\u0111ena na mjestu \u0161pilje u kojoj je vi\u0161e od stotinu godina gorio plamen ispred slike Madone del Pileri. \u010cinjenica da grad nikad nije ozbiljnije stradao od erupcije Etne \u010desto se pripisuje njenoj za\u0161titi. Unutra\u0161njost bazilike obiluje vrijednim primjercima lokalne sakralne umjetnosti.<\/p>\n

Kolorit grada je jedinstven, crn, mra\u010dan, ali istovremeno dekorativan i otmjen te ga stvarno vrijedi posjetiti i na puno vi\u0161e od ovih pola sata koje sam mu ja posvetio. \u017dao mi je da nisam oti\u0161ao stotinjak metara niz ulicu Via Duca degli Abruzzi kako bi posjetio i impresivnu crkvu San Nicolo. Crkva San Nicolo najve\u0107a je crkva u gradu, no bila je zna\u010dajno o\u0161te\u0107ena bombardiranjem u drugom svjetskom ratu. Jo\u0161 uvijek se mo\u017ee vidjeti njen izvorni normansko-goti\u010dki stil gradnje iz 13. stolje\u0107a, a i \u010dest je motiv turisti\u010dkih fotografija Randazza. U blizini crkve nalazi se Via degli Archi \u2013 uska fotogeni\u010dna ulica nad kojom se uzvisuju \u010detiri monumentalna luka. U blizini Via degli Archi je glavni gradski trg Piazza del Municipio s gradskom vije\u0107nicom smje\u0161tenom u nekada\u0161njem franjeva\u010dkom samostanu. Na Via Duca degli Abruzzi nastavlja se Via Umberto na \u010dijem je kraju smje\u0161tena crkva San Martino \u2013 gotovo identi\u010dne vanj\u0161tine i starosti kao i crkva San Nicolo.<\/p>\n

Upravo ove tri crkve definiraju i tri glavna dijela grada. Santa Maria sredi\u0161te je najstarije latinske \u010detvrti, San Nicolo gr\u010dke, a San Martino langobardske. Po\u010detkom tisu\u0107lje\u0107a ove su \u010detvrti bile jasno razdvojene, i u svakoj od njih se njegovao vlastiti jezik. No granice se vremenom bri\u0161u i nastaje povijesni centar grada kakav vidimo i danas. Latinska \u010detvrt zanimljiva je zbog niza plemi\u0107kih pala\u010da, gr\u010dka zbog ostataka renesansne arhitekture, a lombardska zbog karakteristi\u010dnih uskih ulica. Simbol ujedinjenja gradskih \u010detvrti je stari kip diva smje\u0161ten ispred crkve San Nicolo.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Randazzo, detalj<\/figcaption><\/figure>\n

U gradu djeluju i tri muzeja. U staroj normanskoj pala\u010di, na trgu ispred crkve San Martino smje\u0161teni su arheolo\u0161ki i etnolo\u0161ki muzej. U ulici Via Umberto izme\u0111u crkava Santa Maria i San Nicolo smje\u0161ten je muzej prirodnih znanosti, posebno poznat po svojoj ornitolo\u0161koj zbirci. U gradu postoje i jo\u0161 dva mala specijalizirana muzeja \u2013 muzej srednjovjekovnih glazbala i muzej lutaka. Definitivno dovoljno materijala za malo detaljniji razgled grada.<\/p>\n

Siroma\u0161an vozni red ne dopu\u0161ta ka\u0161njenje te razgled brzo zavr\u0161avam i istim se putem vra\u0107am do \u017eeljezni\u010dke stanice. Me\u0111utim, ipak si uzimam nekoliko minuta kako bi u\u017eivao u direktnom pogledu na mo\u0107an krater Etne koji izaziva strahopo\u0161tovanje prema tom mo\u0107nom vulkanu te osje\u0107aj divljenja prema hrabrosti lokalnog stanovni\u0161tva koje stolje\u0107ima \u017eivi u stalnoj strepnji od smrtonosnih nanosa u\u017earene lave.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Randazzo, pogled na Etnu iz centra grada<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Randazzo, \u017eeljezni\u010dka postaja<\/figcaption><\/figure>\n

Po povratku na \u017eeljezni\u010dku stanicu jo\u0161 nekoliko minuta \u010dekam vlak i oko 12.10 kre\u0107em prema obalnom gradi\u0107u Riposto. Pruga se od Randazza do Riposta spu\u0161ta kroz zelena polja i doline sjevernih obronaka Etne. Iako je nesumnjivo zanimljiva, su\u0161ta je suprotnost dramati\u010dnim prizorima s prve etape puta izme\u0111u Brontea i Randazza. Tek na ponekim mjestima mo\u017ee se vidjeti pusto\u0161 uzrokovana potocima lave, najizra\u017eenije izme\u0111u postaja Rovittello i Linguaglossa. Grad Linguaglosa nastao je u 16. stolje\u0107u na nanosu lave \u0161to mu daje svojevrsnu dramati\u010dnost i da imam vi\u0161e vremena zasigurno bi njime pro\u0161etao. Od \u017eeljezni\u010dke stanice svega je desetak minuta \u0161etnje do glavnog gradskog trga Piazza Matrice na kojem se nalazi i barokna crkva Santa Maria delle Grazie. Od Linguaglosse do Riposta krajolici su mirni te obiluju zelenilom i plodnim nasadima.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Krajolik izme\u0111u Randazza i Riposta<\/figcaption><\/figure>\n

U prvi mah sam namjeravao oti\u0107i u centar Riposta, pro\u0161etati obalom Jonskoga mora te razgledati bogato ure\u0111enu baroknu baziliku Sv. Petra, \u0161to bi bilo oko pola sata \u0161etnje od zadnje stanice \u017eeljeznice Circumetnea. Igrom slu\u010daja u tom mi je momentu stigla poruka prijatelja koji je bio u obli\u017enjoj Taormini i toplo mi je preporu\u010dio, tako da odustajem od prvotne namjere te oko 13.30 izlazim na postaji u gradu Girare gdje se nalazi najbli\u017ea postaja dr\u017eavne \u017eeljeznice koja vozi do Taormine \u2013 moje posljednje destinaciju ovog posjeta Siciliji. Oko desetak minuta \u0161etnje od postaje Girare nalazi se monumentalna neoklasicisti\u010dka katedrala Sv. Izidora, no ovaj puta za nju nije bilo vremena.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Girare, \u017eeljezni\u010dka stanica<\/figcaption><\/figure>\n

Ovih nekoliko sati na mene je ostavilo iznimno sna\u017ean dojam. Ne mogu re\u0107i \u0161to me vi\u0161e fascinira \u2013 pusto\u0161 koju ostavlja lava, hrabrost stanovnika koji \u017eive na obroncima Etne u stalnom strahu od nove erupcije ili pak plodnost vulkanskog tla koje nastane nakon \u0161to se erupcija smiri. Suputnici u vlaku rekli su mi da su prizori u okolici kratera jo\u0161 dramati\u010dniji, a trenutak erupcije kojem su neki svjedo\u010dili opisali istim rije\u010dima kao Denon \u2013 doga\u0111aj koji se s ni\u010dime ne mo\u017ee usporediti. Siciliji se definitivno mislim vratiti, pa tako i Etni. Malo vi\u0161e vremena ostavio bih za crni Randazzo, a mo\u017eda steknem hrabrosti i odlu\u010dim se na planinarenje do prvih kratera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eU prirodi sve \u0161to je veliko, lijepo ili pak stra\u0161no usporedivo je s Etnom, ali Etna nije usporediva s ni\u010dim!\u201c – Dominique Vivand Denon, francuski pisac, umjetnik i diplomat<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1715,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,79],"tags":[54,109,80,86,83,51,93,85,87,62,72],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italija","category-sicilija","tag-blog","tag-etna","tag-italija","tag-italy","tag-photo","tag-putovanja","tag-putovanje","tag-sicilija","tag-sicily","tag-travel","tag-travelblog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1714"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1742,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moja-putovanja.com.hr\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}